angel investment

However, these funds, real angel investment fields in the towards reducing it.

然而，这些资金中，真正从事天使投资领域的却微乎其微。

互联网摘选

It has obvious complementary relations between angel investment and venture capital in the scale and stage of investment, it can be seen that a healthy angel investment market is essential to prosperity of venture capital market.

天使投资和风险投资在投资规模与阶段上存在着明显的互补关系，一个健康的天使投资市场对风险资本市场的繁荣至关重要。

互联网摘选

As an informal venture investment, angel investment differentiates from formal venture investment which is conducted by venture investment corporation or venture fund in many aspects.

天使投资是一种非正规的风险投资，它在许多方面都有别于风险投资公司或者风险投资基金等专业机构所从事的正式的风险投资活动。

互联网摘选

Angel type venture investment belongs to a kind of venture investment, it refers to investors who possesses abundant capital invest in high-tech project which is in seed period, having the good market prospect but lack initiated funds, and bear the risk of investment project development failure.

天使型风险投资属于风险投资的一种，是指具备雄厚资金实力的投资者，对处于种子期、具有良好市场前景、但缺乏启动资金的高科技创业项目进行资助，并承担项目开发失败风险的投资。

互联网摘选

Angel type venture investment can reduce the financial risk and business risk of the enterprise, be helpful for the implementation of corporation diversification strategy.

天使型风险投资能够降低企业的财务风险和经营风险，有利于企业多元化战略的实施。

互联网摘选

Principal-agent Model of Angel Investment Based on Fairness Theory

融入公平偏好的天使投资委托代理模型

互联网摘选

This paper uses theoretical reasoning, system analysis, case analysis methods, studied the angel type venture capital and enterprise diversification development relationship, the motivation enterprises launch angel type venture investment, the development strategy enterprise implement angels type venture investment.

本文采用理论推理、系统分析、案例分析等研究方法，研究了天使型风险投资和企业多元化发展的关系，企业开展天使型风险投资的动因，企业借助天使型风险投资实施多元化发展战略的模式。

互联网摘选

Compared with the traditional way of funding, Angel Investment boasts the Characteristic of low requirement, simple and fast decision making and low expectation on repay and time limit and therefore Angel Investment system is very potential in the funding market of new undertakings in China.

相较于传统融资渠道，天使投资的特色是门槛低、决策简单迅速、对回报率和期限要求较低，因此天使投资机制在中国的新创事业融资市场有着巨大的发展潜力。

互联网摘选

As part of the changes, businesses can also apply to exempt certain parties if they are not involved in daily or major management decisions, which is meant to encourage angel investment.

为鼓励天使投资进入这一领域，新规还规定，如果一些相关方并不参与日常或重要管理决策，这类企业还可以免除这些人的责任。

互联网摘选

The potential of domestic angel investment is huge and will be vital for China's business ecosystem, Mr. Li said in April.

李开复4月份时说，国内天使投资潜力巨大，对中国商业生态系统来说非常重要。

互联网摘选

Correspondingly, since the mid 1990s, angel investment have begun to quietly rising in China, and developed to a certain degree.

与之相应自上个世纪90年代中期以来，天使投资也开始在我国悄然兴起，并得到了一定程度上的发展，但是与我国风险投资相比，仍然处于起步阶段，其发展环境令人堪忧。

互联网摘选

In this paper, a reference to the basis of documents and data for all kinds of angel investors, compares the private entrepreneurs, believes that success for angel investment has its unique advantages and importance.

本文在参考了大量文献和数据的基础上，对各类天使投资者进行了比较，认为成功民营企业家进行天使投资有其独特的优势和重要性。

互联网摘选

Internal Logic and Institution Supply Research that Angel Investment Takes Part in Venture Capital

天使投资参与创业投资之内在逻辑与制度供给研究

互联网摘选

According to the constraining factors of China angel investment development, we propose some targeted countermeasures to promote China angel investment development combined with our own national conditions and the status quo, and to make China angel investment into a virtuous development.

根据制约我国天使投资发展的因素，并结合本身国情以及现状提出促进我国天使投资发展的一些针对性对策措施，以使我国天使投资走上良性发展之路。

互联网摘选

After a brief review of the U.S. angel investment development process, Chapter III makes analysis for the incentive mechanism on some of the major factors, including: government support, angel groups, venture investment and capital markets.

在第三章，简单回顾了美国天使投资的发展历程后，对影响其发展的一些主要因素包括：政府支持、天使团体、风险投资和资本市场等进行了激励机理分析。

互联网摘选

As introduction, the first chapter also presents study ideas, research methods, and innovations and inadequacies. The angel investment and venture investment definitions are clearly given in Chapter II.

其中第一章作为导论，还介绍了论文的研究思路、研究方法以及创新与不足。

互联网摘选

Many developed countries experience shows that angel investment is their initial science and technology enterprise financing the best way.

许多发达国家经验表明，天使投资是初创期科技型企业融资的最佳途径。

互联网摘选

As the risk investment fund has gradually been away from the investment track of the new undertaking, it is replaced by the informal ( ishapeless) personal risk investment ( Angel Investment).

随着风险投资基金已经逐渐远离新创事业的投资轨道，取而代之的是非正式（无形）的私人风险投资（天使投资）。

互联网摘选

An Analysis of Angel Investment in China& Euro-American Countries

中国与欧美国家天使投资的发展分析

互联网摘选

But do angel investment, relative to investment banks, it is not quite the same perspective.

但做天使投资, 相对做投行来说, 它角度还是不太一样.

互联网摘选

Then we apply the method of quantitative analysis of the affecting factors to conducted the derivation of the regression model, and find out the U.S. angel investment development model based on relevant factors' significance.

然后运用计量分析方法对影响因素进行回归模型推导，根据相关因素的显著性找出了美国天使投资的发展模式。

互联网摘选

Instead an angel investment in Europe may lose about a third of its funds in social charges for jobs that are part of this trial and error effort.

欧洲的天使投资人可能要损失1/3的融资，用于为早期试错阶段的雇佣缴纳社会费用。

互联网摘选

Analysis of A New Way for the SME Financing& "Angel Investment"

探析中小企业融资新出路&天使投资

互联网摘选

The company has angel investment, venture capital and private equity arms as well.

此外联想控股还拥有天使投资、风险投资以及私募股权投资业务。

互联网摘选

Similarly, early stage angel investment groups with a significant number of women investors are shown to have 30% more women-led companies approaching them.

同样的，有众多女性投资者的初期天使投资集团接洽的女性领导的公司数量也高出30%。

互联网摘选

The author consider angel investment can effectively alleviate the conflict of capital supply and demand between informal sources of capital and SMEs.

作者认为，天使投资作为一种民间投资方式，能更为有效地解决我国现阶段民间资本和中小企业之间资金供求的矛盾，我国有必要对这种投资方式进行推广发展。

互联网摘选

Angel investment returns are even scarier.

天使投资的回报率更是差得惊人。

互联网摘选

Angel investment is also known as private or informal venture investment, and is a part of the generalized venture investment.

天使投资又被称为私人或非正式风险投资，是广义风险投资的一部分。

互联网摘选